"The Sleep of Reason Produces Monsters"[title 1] is the 21st episode of ABC Family's Switched at Birth Season One and the series overall. It was written by Joy Gregory and Henry Robles, and it was directed by Elodie Keene. It was originally aired on March 13th, 2012.
Emmett comes to Bay's house to apologize for their fight. They make up, and Bay asks Daphne to help her figure out a birthday present for Emmett. The girls team up to make a deaf zombie movie for his birthday. Bay tries to rent the video equipment from her school, but Simone already has it checked it out. However, when Bay asks Simone if she can borrow the equipment, she agrees. While shooting the movie, Wilke sees Simone's texts from Emmett and learns that they slept together. Simone begs him not to tell anyone, and Wilke agrees for now.
Meanwhile, Kathryn and Regina work together in the search for Angelo. The two mothers bond, and Regina agrees to share her part of the story in the book about the switch. Emmett confides in Melody about what happened with Simone, and he makes up with her.
|This section needs more writing to complete the 21st episode.|
Bay and Daphne team up to shoot an ASL zombie movie for Emmett's 18th birthday. Kathryn is upset at John for sharing personal family information to Sarah Lazar, who she suspects had an affair with her husband. Emmett and Simone feel guilty about what they did together. Wilke finds out about what had happened between them and Emmett tells his mom that he had made a mistake with another girl. Melody asks him to decide if it is worth telling Bay. Daphne is also upset at the fact that she had missed out on so many Kennish family memories and blames Regina for not telling her about the switch earlier. They later reconcile during a late night swim. Regina finally agrees to help Katheryn write her book on the switch after they have a conversation about living in denial.
To be written more soon...
Regina: [to Kathryn] One suggestion, just make sure you take a really hot author photo so Sara Lazar can suck it.
Daphne: There was this whole childhood that I was supposed to have.
Kathryn: [to Regina] She's writing my story. I finally understand why you don't want me to tell yours.
Kathryn: You just don't tell a casual acquaintance something that personal. You just don't.
Emmett: Once she knows he's a monster, he has to die.
Bay: [about Emmett] It's Jekyll and Hyde.
- This episode is revealed that Kathryn miscarried a child between her pregnancies with Toby and Daphne.